Alcatraz Escape
Nằm trên một hòn đảo cô đơn ở giữa Vịnh San Francisco, Alcatraz — hay còn gọi là “The Rock” — từng bị giam giữ kể từ Nội chiến. Nhưng chính vào năm 1934, cao điểm của cuộc chiến chống tội phạm lớn, Alcatraz đã được củng cố lại thành nhà tù an ninh nhất thế giới. Các tù nhân cuối cùng của nó bao gồm những kẻ thù công khai nguy hiểm như Al Capone, những tên tội phạm có tiền sử vượt ngục và đôi khi là nhân vật kỳ quặc như “Birdman of Alcatraz” khét tiếng.
Vào những năm 1930, Alcatraz đã là một nơi bị cấm, được bao quanh bởi vùng nước lạnh và thô của Thái Bình Dương. Việc thiết kế lại bao gồm các thanh sắt cứng hơn, một loạt các tháp canh có vị trí chiến lược và các quy tắc nghiêm ngặt, bao gồm cả chục cuộc kiểm tra tù nhân mỗi ngày. Việc trốn thoát dường như gần như không thể.
Bất chấp sự khác biệt, từ năm 1934 cho đến khi nhà tù đóng cửa vào năm 1963, 36 người đàn ông đã thử 14 lần vượt ngục riêng biệt. Gần như tất cả đều bị bắt hoặc không sống sót sau nỗ lực.
Tuy nhiên, số phận của ba người tù đặc biệt vẫn là một bí ẩn cho đến ngày nay. Đây là câu chuyện của họ.
Frank Morris :
Sinh ngày 1 tháng 9 năm 1926, tại Washington, DC, Mồ côi năm 11 tuổi, Anh bị kết tội phạm hình sự đầu tiên khi mới 13 tuổi, anh bị bắt vì tội trộm cắp vặt ở Miami Beach , trộm ô tô và cướp có vũ trang, Anh đã thụ án ở Florida và Georgia, sau đó trốn thoát khỏi Nhà tù Tiểu bang Louisiana trong khi thụ án 10 năm vì tội cướp ngân hàng. Anh ta bị bắt lại một năm sau đó khi đang thực hiện một vụ trộm cắp và bị đưa đến Alcatraz vào ngày 20 tháng 1 năm 1960, với số tù nhân là AZ1441
 |
Frank Morris |
John và Clarence Anglin :
Là hai anh em ruột , John William Anglin : sinh ngày 2 tháng 5 năm 1930 và Clarence Anglin : sinh ngày 11 tháng 5 năm 1931 trong một gia đình có 14 người con ở Donalsonville, Georgia , vào đầu những năm 1940, gia đình họ chuyển đến Ruskin, Florida , cách Tampa 20 dặm (32 km) về phía nam, Mỗi tháng 6, họ di cư về phía bắc xa tới Michigan để hái anh đào. Clarence và John được cho là không thể tách rời khi còn nhỏ; họ trở thành những người bơi lội cừ khôi và khiến anh chị em của mình kinh ngạc khi bơi trong làn nước lạnh giá của Hồ Michigan khi băng vẫn còn trôi trên bề mặt của hồ.
 |
John William Anglin |
Clarence lần đầu tiên bị bắt khi đột nhập vào một trạm dịch vụ khi anh ta 14 tuổi, Hai anh em bắt đầu cướp ngân hàng và các cơ sở khác như một đội vào đầu những năm 1950. Vào ngày 17 tháng 1 năm 1958, hai anh em John, Clarence và Alfred Anglin đã cướp Ngân hàng Columbia ở Columbia, Alabama . tất cả đều nhận bản án 35 năm tù, họ đã thụ án tại Nhà tù Tiểu bang Florida , Nhà tù Liên bang Leavenworth và sau đó là Nhà tù Atlanta . Sau nhiều lần cố gắng trốn thoát khỏi cơ sở ở Atlanta, John và Clarence đã được chuyển đến Alcatraz. [ John đến vào ngày 24 tháng 10 năm 1960, với mã số tù nhân là AZ1476, và Clarence vào ngày 16 tháng 1 năm 1961, với mã số tù nhân là AZ1485.
 |
Clarence Anglin |
Allen West :
Sinh ngày 25 tháng 3 năm 1929, tại Thành phố New York . West đã bị bắt hơn 20 lần trong suốt cuộc đời của mình. đã bị giam giữ vì tội trộm ô tô vào năm 1955, đầu tiên là tại Nhà tù Atlanta, sau đó là Nhà tù Tiểu bang Florida. Sau một nỗ lực trốn thoát khỏi cơ sở ở Florida, bị chuyển đến Alcatraz vào năm 1957 ở tuổi 28 và trở thành tù nhân với mã số : AZ1335
 |
Allen West |
Mất tích :
Vào ngày 12 tháng 6 năm 1962, việc kiểm tra giường vào sáng sớm theo thông lệ, trở nên bất thường vì cai ngục đã phát giác : John Anglin, anh trai của hắn là Clarence và Frank Morris, cả ba đã biến mất
Trên giường của họ là những cái đầu giả được chế tạo khéo léo bằng thạch cao, sơn màu da người và tóc thật, điều này đã đánh lừa được lính canh đêm. Nhà tù báo động và tất cả các cửa đều bị đóng , tức thì một cuộc tìm kiếm chuyên sâu bắt đầu.
 |
Chiếc đầu giả đặt trên đầu giường đánh lừa cai ngục |
Vào ngày 14 tháng 6, một tàu tuần tra của Cảnh sát biển đã nhặt được một mái chèo trôi nổi cách bờ biển phía nam của Đảo Angel khoảng 200 yard (180 m). Cùng ngày và tại cùng địa điểm chung, các công nhân trên một chiếc thuyền khác đã tìm thấy một chiếc ví được bọc trong nhựa có tên, địa chỉ và ảnh của bạn bè và người thân của Anglins
 |
Mái chèo tự chế được tìm thấy |
Nhiều cơ quan quân sự và thực thi pháp luật đã tiến hành tìm kiếm trên không, trên biển và trên bộ trong mười ngày tiếp theo.
Vào ngày 21 tháng 6, những mảnh vải áo mưa, được cho là tàn tích của chiếc bè, đã được tìm thấy trên một bãi biển không xa Cầu Cổng Vàng .
Ngày hôm sau, một chiếc thuyền của nhà tù đã nhặt được một chiếc áo phao xẹp được làm từ cùng một loại vật liệu cách Đảo Alcatraz 50 yard (46 m).
 |
chiếc áp phao tự chế được tìm thấy |
Ghép lại kế hoạch :
Theo thời gian, FBI, Cảnh sát biển, các nhà chức trách Cục Nhà tù và những người khác bắt đầu tìm thêm bằng chứng và ghép lại kế hoạch trốn thoát khéo léo. Cơ quan điều tra được hỗ trợ bởi tù nhân Allen West, ( là kẻ chủ mưu duy nhất không tham gia vào vụ trốn thoát thực sự. Anh ta đã hợp tác đầy đủ với cuộc điều tra và do đó không bị buộc tội vì vai trò của mình ) và cuối cùng FBI được ra phỏng đoán tiến trình cuộc vượt ngục :
- Nhóm đã bắt đầu lập kế hoạch vào tháng 12 năm trước khi một người trong số họ tình cờ tìm thấy một số lưỡi cưa cũ.
- Sử dụng các công cụ thô sơ—bao gồm một máy khoan tự chế làm từ động cơ của một máy hút bụi hỏng—mỗi kẻ lập mưu nới lỏng các lỗ thông hơi ở phía sau phòng giam của chúng bằng cách cẩn thận khoan các lỗ cách đều nhau xung quanh nắp để có thể tháo toàn bộ phần tường. Sau khi xuyên qua, chúng giấu các lỗ bằng bất cứ thứ gì chúng có thể—một chiếc vali, một miếng bìa cứng, v.v.
- Phía sau các phòng giam là một hành lang tiện ích chung, không có người canh gác. Họ đi xuống hành lang này và trèo lên mái của khu phòng giam bên trong tòa nhà, nơi họ lập một xưởng bí mật. Ở đó, thay phiên nhau canh gác lính canh vào buổi tối trước khi đến lượt kiểm tra cuối cùng (hãy xem "kính tiềm vọng" thô sơ mà họ chế tạo để canh gác), họ sử dụng nhiều loại vật liệu ăn cắp và quyên góp để xây dựng và che giấu những gì họ cần để trốn thoát. Hơn 50 chiếc áo mưa mà họ ăn cắp hoặc thu thập được đã được biến thành áo phao tạm thời và một chiếc bè cao su dài 6x14 foot, các đường may được khâu cẩn thận với nhau và được "lưu hóa" bằng các đường ống hơi nước nóng trong nhà tù (ý tưởng này xuất phát từ các tạp chí được tìm thấy trong các phòng giam của tù nhân). Họ cũng chế tạo những mái chèo bằng gỗ và chuyển đổi một nhạc cụ thành một công cụ để bơm hơi cho bè.
 |
khu vực trên nóc nơi che dấu vật dụng |
- Cùng lúc đó, họ đang tìm cách thoát khỏi tòa nhà. Trần nhà cao khoảng 30 feet, nhưng sử dụng một mạng lưới ống, họ đã trèo lên và cuối cùng đã mở được lỗ thông gió ở đầu trục. Họ giữ nó tại chỗ tạm thời bằng cách tạo một bu lông giả bằng xà phòng.
Lối thoát :
Vào buổi tối ngày 11 tháng 6, họ đã sẵn sàng lên đường.
Tuy nhiên, lưới thông gió của West vẫn chưa được tháo bỏ hoàn toàn và bị bỏ lại.
Ba người kia vào hành lang, thu thập đồ đạc, trèo lên và ra ngoài qua lỗ thông hơi, và lên mái nhà tù. Sau đó, họ luồn lách xuống ống khói của tiệm bánh ở phía sau nhà giam, trèo qua hàng rào, và lẻn đến bờ đông bắc của hòn đảo và hạ thủy bè.
Bí ẩn vẫn tiếp tục :
Những gì xảy ra tiếp theo vẫn còn là một bí ẩn. Họ có vượt qua Vịnh, đến Đảo Angel, rồi băng qua Eo biển Raccoon vào Quận Marin như đã định không? Hay gió và sóng đã thắng thế họ?
Rất nhiều người đã nỗ lực hết sức để chứng minh rằng những người đàn ông đó có thể sống sót, nhưng câu hỏi vẫn còn đó: họ có sống sót không? Cuộc điều tra của FBI vào thời điểm đó đã kết luận ngược lại, vì những lý do sau:
- Vượt qua Vịnh : Đúng vậy, những người trẻ tuổi đã bơi hơn một dặm từ Alcatraz đến Đảo Angel. Nhưng với dòng chảy mạnh và nước Vịnh lạnh giá, rõ ràng là những người đàn ông này không có cơ hội.
- Ba đào phạm nếu đi bằng đường bộ : Theo người cung cấp thông tin trong tù , thì kế hoạch là ăn cắp quần áo và một chiếc xe hơi khi lên đất liền. Nhưng cơ quan điều tra chưa bao giờ phát hiện ra bất kỳ vụ trộm xe nào, hay một bằng chứng nào cho thấy họ có xe để đào thoát
- Mối quan hệ gia đình : Nếu những người trốn thoát có được giúp đỡ, FBi điều tra thấy rằng : các gia đình dường như thậm chí không có khả năng có đủ phương tiện tài chính để cung cấp bất kỳ sự hỗ trợ thực sự nào.
- Mất tích trong khi đào thoát bơi trên biển ? : Trong suốt 17 năm FBI điều tra vụ án, không có bằng chứng đáng tin cậy nào cho thấy những người đàn ông này vẫn còn sống, dù ở Hoa Kỳ hay ở nước ngoài.
FBI chính thức khép lại vụ án vào ngày 31 tháng 12 năm 1979 và chuyển giao trách nhiệm cho Cục Cảnh sát Liên bang Hoa Kỳ, nơi sẽ tiếp tục điều tra trong trường hợp nếu bộ ba vẫn còn sống.
Bằng chứng còn sống :
Bức thư gởi đến cơ quan chức năng ....cho thấy ba đào phạm Alcatraz vẫn còn .... sống sót
 |
bức thư bí ẩn bắt đầu: "Tên tôi là John Anglin." |
FBI đã mở lại vụ án lạnh lùng về ba người vượt ngục ở Nhà tù Alcatraz sau khi nhận được một lá thư tự xưng là của một trong ba người.
Anh em John và Clarence Anglin, cùng với bạn tù Frank Morris, được cho là đã chết sau khi chui ra khỏi phòng giam và biến mất trong vùng nước lạnh, thô ráp xung quanh khu đền tội trên đảo hiện đã không còn tồn tại vào năm 1962
Nhưng The Sun báo cáo rằng sự khoe khoang mang tính biểu tượng của nhà tù rằng không có tù nhân nào từng sống sót trốn thoát giờ đây có thể đang bị đe dọa sau khi cảnh sát gửi một bức thư bí ẩn bắt đầu: "Tên tôi là John Anglin."
Được gửi đến Sở cảnh sát San Francisco vào năm 2013, nhưng được công khai vào tuần này, nó tiếp tục: “Tôi trốn thoát khỏi Alcatraz vào tháng 6 năm 1962 cùng với anh trai Clarence và Frank Morris.
"Tôi đã 83 tuổi và đang trong tình trạng tồi tệ. Tôi bị ung thư ... Vâng, tất cả chúng tôi đã đến được vào đêm đó nhưng hầu như không có."
Tác giả của bóng ma tuyên bố Frank "đã qua đời" vào năm 2008 và anh trai John qua đời ba năm sau đó.
Sau đó, anh ta đặt mục tiêu đạt được một thỏa thuận đáng kinh ngạc với FBI, viết: "Đây không phải là trò đùa.
"Nếu bạn thông báo trên TV rằng tôi sẽ được hứa trước tiên sẽ ngồi tù không quá một năm và được chăm sóc y tế, tôi sẽ viết thư lại để cho bạn biết chính xác tôi đang ở đâu."
Phòng thí nghiệm của FBI đã phân tích DNA và dấu vân tay của lá thư nhưng kết quả của họ không có kết quả, CBS San Francisco đưa tin.
Số phận của những người trốn thoát đã là chủ đề được nhiều người đồn đoán trong nhiều thập kỷ, nhờ một phần không nhỏ vào bộ phim của Clint Eastwood năm 1979 dựa trên nơi nghỉ ngơi của họ, Escape From Alcatraz.
FBI kết luận các tù nhân rất có thể bị chết đuối trong dòng nước lạnh dữ dội của Vịnh San Francisco hoặc chết vì hạ thân nhiệt.
Nhưng vào năm 2016, các cháu trai của họ đã khơi lại bí ẩn bằng cách trình cho cảnh sát một bức ảnh mà họ cho là John và Clarence ở Brazil vào năm 1975.
 |
Bức ảnh được cho là của John và Clarence |
Trong một bộ phim tài liệu được chiếu ở Mỹ, Ken và David Widner, ở Georgia, tuyên bố rằng các chú của họ được đón bởi một tên tội phạm, người đã đưa họ đến tự do ở Nam Mỹ.
Sau đó, họ đưa ra một bức ảnh mà họ cho rằng được chụp tại một trang trại Brazil do những người đàn ông làm chủ.
Nó có hình ảnh hai người đàn ông có nét giống với người Anglins đang đứng bên vệ đường.
Gần đây, họ đã trao nó cho cựu thống đốc Hoa Kỳ Art Roderick, người đứng đầu cuộc điều tra kéo dài 20 năm trốn thoát, nói rằng nó được lấy bởi người bạn của gia đình Fred Brizzi.
Một chuyên gia pháp y đã so sánh khuôn mặt với ảnh chụp chung của họ cho biết họ "rất có thể" là cùng một người đàn ông.
Gia đình Widners cũng trao những tấm thiệp Giáng sinh có ký tên của Clarence và John được gửi cho mẹ của họ mà không cần bưu phí, trong ba năm liên tiếp sau khi vượt ngục.
Kim Liên B Nguyễn
Wichita, Kansas, USA
March / 11 / 2024
Tham khảo :
https://en.wikipedia.org/wiki/June_1962_Alcatraz_escape_attempt
https://www.fbi.gov/history/famous-cases/alcatraz-escape#:
https://www.frasercoastchronicle.com.au/news/new-letter-claiming-to-be-from-john-anglin-suggest
Được viết bởi : Kim Liên B Nguyễn
Kim Liên B Nguyễn rất vui khi các bạn đến xem trang blog của mình, chúc các bạn mọi sự như ý nhé.
Theo dõi Liên @ Twitter | Facebook | Google Plus
No Comment
Chào bạn, nếu có bất cứ thắc mắc nào, hãy để lại ý kiến, nhận xét của bạn đều rất quan trọng. Liên rất vui nếu bạn viết có dấu ...